Elferdítette Oszkó szavait az MTI 2011. május 19. csütörtök 18:11 Forrás: Hírszerző, AN

Budapest – Nem először,és nyilván nem is utoljára esik meg az a csúfság a magát Nemzeti Hírcentrumnak becéző Magyar Távirati Irodával, hogy nem az igazat írja. Finoman, a tárgyalótermekben ismert szakkifejezéssel fogalmazva: valós tényeket valótlanként állít be.

A jelenlegi kormány gazdaságpolitikája jó irányba alakul, ugyanis végre elkezdett a politika foglalkozni a húsz éve halogatott kérdésekkel – ezt a gondolatot tulajdonította Oszkó Péternek a Magyar Távirati Iroda. Az állami hírügynökség a volt pénzügyminiszter Magyar Nemzetnek adott interjúját szemlézte, a végeredményben azonban inkább tükröződött a jobboldali napilap értelmezése, mint az Oszkó által elmondottak.

“Nem emlékszem, hogy az elmúlt napokban dicséretként értékelhető kijelentéseket tettem volna” – értetlenkedett a volt pénzügyminiszter a blogján. Idézte az interjúnak azt a részét, amely alapján szerinte a Magyar Nemzet saját értelmezését takaró címében és felvezetőjében (amelyeket gyakorlatilag változtatás nélkül, saját neve alatt újraközölt az MTI) megjelenhettek az interjú szövegében nem szereplő “dicséret” és a “jó irány” kifejezések:

” – Tudjuk, hogy a magán-nyugdíjpénztári intézkedésekkel, a különadókkal nem értett egyet. Mi az, amit jónak tart az eddigi lépésekben?

- Messzemenően egyetértek azzal, hogy a kormány a költségvetési egyensúly tartós biztosítását a kiadási oldalon elérhető megtakarításokkal kívánja elérni. Vannak még tisztázatlan kérdések, de most már lassan abba az irányba alakul a kormány gazdaságpolitikája, hogy elkezd foglalkozni a húsz éve halogatott problémákkal. A nagy kérdés jelenleg az, hogy miként sikerül kivitelezni az intézkedéseket.”

Oszkó ezt így kommentálta: “Egy címben nyilván szűkszavúan kell fogalmazni, de ha mégis pontosan akarnánk tenni, akkor érdemes figyelembe venni, hogy az interjúból is kiderül, miszerint az elmúlt egy év haladási irányát a legkevésbé sem tartottam helyesnek, a kormányzati gazdaságpolitika viszont úgy látom, hogy mostanra befordult a szükséges irányba, még ha eddig nem is indult meg rajta a szükséges tempóban. Magyarán a kormány eljutott a megfelelő kérdések megfogalmazásáig, a végleges válaszok persze még váratnak magukra. Aki éhezik a dicséretre, akár ezt is annak veheti.”

A jelenlegi kormány gazdaságpolitikája jó irányba alakul, ugyanis végre elkezdett a politika foglalkozni a húsz éve halogatott kérdésekkel – ezt a gondolatot tulajdonította Oszkó Péternek a Magyar Távirati Iroda. Az állami hírügynökség a volt pénzügyminiszter Magyar Nemzetnek adott interjúját szemlézte, a végeredményben azonban inkább tükröződött a jobboldali napilap értelmezése, mint az Oszkó által elmondottak.

Nem emlékszem, hogy az elmúlt napokban dicséretként értékelhető kijelentéseket tettem volna” – értetlenkedett a volt pénzügyminiszter a blogján. Idézte az interjúnak azt a részét, amely alapján szerinte a Magyar Nemzet saját értelmezését takaró címében és felvezetőjében (amelyeket gyakorlatilag változtatás nélkül, saját neve alatt újraközölt az MTI) megjelenhettek az interjú szövegében nem szereplő “dicséret” és a “jó irány” kifejezések:

” – Tudjuk, hogy a magán-nyugdíjpénztári intézkedésekkel, a különadókkal nem értett egyet. Mi az, amit jónak tart az eddigi lépésekben?

- Messzemenően egyetértek azzal, hogy a kormány a költségvetési egyensúly tartós biztosítását a kiadási oldalon elérhető megtakarításokkal kívánja elérni. Vannak még tisztázatlan kérdések, de most már lassan abba az irányba alakul a kormány gazdaságpolitikája, hogy elkezd foglalkozni a húsz éve halogatott problémákkal. A nagy kérdés jelenleg az, hogy miként sikerül kivitelezni az intézkedéseket.”

Az MTI lapszemléjének a Magyar Nemzet értelmezését kritikátlanul újraközlő fele mellett az interjú eredeti szövegéből egyetlenegy válasz olvasható, ebben Oszkó bizonyos mértékig a Gyurcsány-kormány gazdaságpolitikáját kritizálja. A Magyar Nemzet egyébként ugyanezt a részletet választotta ki kedvcsinálónak honlapjára. A döntés annyiban érthető, hogy ugyanezzel a címmel ugyanezt a hírt nem igazán lehetett volna kiadni, ha mondjuk Oszkó következő, az Orbán-kormányra vonatkozó mondataival illusztrálják:

“Fenntartom azt, hogy kismértékű kiadási korrekcióval egyensúlyba lehetett volna hozni a költségvetést, ha kormány az adócsökkentést nem hajtja végre. Az, hogy a korrekciós igény ekkora lett, annak a következménye is, hogy jelentős bevételekről mondott le az állam”.