New York – Magyarországon az Orbán-kormány vitatta és kisebbíteni próbálta, hogy az Európai Unió kifogásolja a médiatörvényt. Orbán Viktor miniszterelnök azt állította, hogy “a sajtószabadságot” szolgáló törvény minden elemében európai. Azt állították, hogy Németországnak nincs kifogása a törvénnyel kapcsolatban. Mindennek az ellenkezője igaz. Ennek igazolására közöltük eredetiben a Financial Times cikkét, amely ismertette Neelie Kroes, az Európai Bizottság alelnöke Navracsics Tibornak írott levelét, és az Associated Press tudósítását arról, hogy Németország felszólította Magyarországot, tartsa tiszteletben a sajtószabadságot. Az alábbiakban közöljük az eredeti cikkek teljes szövegét magyarul is.
Az EU nyomást gyakorol Magyarországra a médiatörvény miatt
Peter Spiegel, Brüsszel
Az Európai Unió sajtószabadságot felügyelő illetékese arra kérte a magyar kormányt, adjon magyarázatot ellentmondásos új sajtótörvényére. Ennek következménye lehet a tárgykörben folytatott EU-vizsgálat.
Neelie Kroes, az Európai Bizottság alelnöke levelet írt Navracsics Tibor magyar miniszterelnök-helyettesnek, amelyben arra kérte, küldje el neki a törvény szövegét, hogy meghatározhassák, az összhangban van-e a sajtószabadsággal kapcsolatos uniós szabályozással.
A levél írására nem egészen két héttel azelőtt került sor, hogy Magyarország hat hónapra átveszi az EU soros elnökségét. Ennek következtében az uniós biztos, Kroes érdeklődése növeli a politikai feszültséget. Kroes tagja az Európai Bizottság huszonhét tagú elnökségének, amely január első hetében Budapesten ülésezik.
Navracsics Tibor egyben igazságügyi miniszter is Orbán Viktor miniszterelnök jobbközép kormányában. A jogszabályt a túlnyomórészt Orbán pártja, a Fidesz által ellenőrzött törvényhozás a múlt héten fogadta el.
A levél, annak ismerői szerint, kérdéseket vet fel az Orbán-kormány által létrehozott, nagy hatalmú cenzúrahivatalt illetően is, amelynek mind az öt tagját a Fidesz delegálja. A médiatanácsnak joga van nyomozni, ítélkezni, a kiadókat és a műsorszolgáltatókat pénzbüntetéssel sújtani, amennyiben azok tevékenysége a tanács megítélése szerint sérti „az emberi méltóságot” vagy „sértő” a nemzetiségekre, az egyházakra vagy a kisebbségekre nézve.
Azok szerint, akik a levelet látták, Kroes részletezi a sajtószabadság uniós védelmét, s hozzáteszi: tudomása van olyan aggodalmakról, melyek szerint „a törvény veszélyezteti ezeket a jogokat”. Továbbá Kroeshoz olyan panaszok érkeztek, miszerint az új médiatanács irányítása „nem látszik garantálni annak függetlenségét”.
Ezen kívül a levél felteszi a kérdést, vajon az új törvény rendelkezései nem sértik-e az EU azon direktíváit, amelyek értelmében tilos az egyes országoknak a más tagállamokból szolgáltatott tartalmakat szabályozniuk. Az uniós vizsgálat egyik illetékese szerint a magyar jogszabály a jelek szerint új megszorításokat léptet életbe a Magyarországon elérhető külföldi műsorszolgáltatásokkal szemben.
A törvényt erőteljes nemzetközi kritika fogadta. Korábban az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet médiaügyi illetékese nyilatkozatban szögezte le, hogy a törvény sérti „a sajtószabadság normáját”, s valamint „veszélyezteti a szerkesztői függetlenséget és a médiapluralizmust”.
Kroes eljárásának azonban nem lehet súlyosabb következménye. Az EU már megindította Magyarország ellen az úgynevezett szabálysértési eljárást, mivel az nem alkalmazkodik az EU médiaszabályozásához, és Kroes Budapest megregulázása érdekében az Európai Bíróság elé viheti az ügyet.
Az elmúlt napokban több, szokatlanul békülékeny kijelentés hangzott el a Fidesz politikusai részéről, anélkül azonban, hogy a törvényt visszavonták volna. A párt vezetője korábban az Országgyűlésben kijelentette: nem zárkózik el a jogszabály korrekciójától, amennyiben a médiatanács azt nem megfelelően alkalmazná. Magyarország annak sem adta jelét, hogy engedni kívánna egy másik vitában, amelyet az Európai Központi Bankkal folytat saját jegybankja függetlenségéről.
Németország üdvözli a magyar médiatörvénnyel kapcsolatos uniós vizsgálatot
Jürgen Baetz, Associated Press
Berlin (AP) – Németország felszólította Magyarországot a sajtószabadság tiszteletben tartására, és üdvözölte az Európai Bizottság vizsgálatát a magyar kormány független médiával szembeni büntetésekre felhatalmazó, új médiatörvényéről .
Werner Hoyer német külügyminiszter-helyettes szerint az új törvény elfogadása nem sok jót jelent az EU számára épp akkor, amikor Magyarország január elsején hat hónapra átveszi a huszonhét tagállam rotációs elnökségét.
„Súlyos aggodalom tárgyát képezi, ha csak a leghalványabb gyanú is felmerül azzal kapcsolatban, hogy az EU valamelyik tagállamában a sajtószabadságot tartalmi kontrollnak vetik alá”, fogalmazott Hoyer.
Nagy-Britannia ugyancsak sürgette Magyarországot, tartsa tiszteletben a sajtószabadságot, az EU egy prominens törvényhozója pedig kijelentette: a bizottság nem zárhatja ki, hogy szankciókat hozzon Magyarországgal szemben.
A magyar Országgyűlés kedden fogadta el az új, vitát kiváltó jogszabályt, amely nagymértékben kiterjeszti az állam hatalmát a magánkézen lévő médiumok monitorozására és büntetésére. Ez tiltakozást váltott ki mind az ellenzéki pártok, mind pedig a civil társadalom részéről. A kiegyensúlyozatlannak vagy bántónak ítélt tartalmakat közlő kiadványok tekintélyes pénzbüntetéssel kell számoljanak.
Guido Westerwelle német külügyminiszter eközben karácsonyi szabadságát megszakítva telefonon felhívta magyar kollégáját, Martonyi Jánost, hogy megbeszéljék „a médiatörvény lehetséges változtatásait” – mondta a német külügyi szóvivő - aki hozzátette, hogy a beszélgetés „barátságos” légkörben zajlott, részleteket azonban nem volt hajlandó elárulni.
Hoyer viszont azt is kifejtette, hogy Németország jó szemmel nézi, hogy az Európai Bizottság kivizsgálja, megsérti-e a jogszabály az EU jogi standardjait. Az unió mottójára hivatkozva hozzátette: az intézkedések „bizonyosan nem felelnek meg egy olyan unió ideáljainak, amely a sokféleség egységére épül. Magyarországnak mint az EU soros elnöki tisztjét betöltő tagállamnak különleges felelősséggel kell a nagyvilágban Európa értékeit és érdekeit képviselnie” – mondta Hoyer.
Németországi illetékesek már korábban is hangot adtak nemtetszésüknek, de Hoyer kijelentése eddig a legsúlyosabb kritika volt, amelyet Magyarországnak intéztek.
Németország – az Unió egyik vezető hatalma – „szorosan figyelemmel követi” az ügyet, adta tudtul Angela Merkel kancellár asszony szóvivője, míg az ország emberjogi biztosa arra biztatta Magyarországot, álljon ki a sajtó szabadsága mellett.
Hangot adtak aggodalmuknak brit politikusok is. „A sajtó szabadága a szabad társadalom lényege”, hangzik a brit külügyminisztérium szóvivőjének nyilatkozata. „Reméljük, a magyar kormány hamarosan kielégítő megoldást talál a problémára, s az nem lesz kedvezőtlen hatással a magyar EU-elnökségre.”
A Zöld Párt EP parlamenti csoportjának vezetője, Daniel Cohn-Bendit a Deutschlandfunk rádiónak adott interjúban azt állította, a bizottságnak meg kell fontolnia, hogy szankciókat hozzon Budapest ellen, beleértve akár Budapest szavazati jogának, sőt az EU-elnökségi jognak a megvonását is abban az esetben, ha kiderül, hogy a jogszabály sérti az uniós egyezményeket. A törvény a német-francia politikus szerint „cenzúrahatóság” felállítását célozza. „Magyarország a kommunista felügyeleti diktatúra irányába hátrál vissza”, jelentette ki Cohn-Bendit, aki szerint Orbán Viktor magyar kormányfő „viharos” ülés elébe néz az Európa Parlamentben, ahol a jövő hónapban fogja országa uniós elnökségi programját előterjeszteni.
Magyarország elutasítja az új médiatörvény megváltoztatását
Budapest (AP) – Magyarország miniszterelnöke szerint a sajtószabadság miatti nemzetközi felhördülés ellenére is elképzelhetetlen, hogy bármilyen változtatást eszközöljenek az új, vitát kavaró médiatörvényen.
A január elsején életbe lépő jogszabály nagy mértékben kiterjeszti az állam magánmédiákkal kapcsolatos ellenőrzési és szankcionálási jogait. Több, a sajtó szabadsága felett őrködő nemzetközi szervezet és számos európai állam, élén a vezető szerepű Németországgal, kritizálta a törvényt.
Orbán Viktor miniszterelnök a magánkézben lévő Hír TV-nek kijelentette, kormányának nem áll szándékában a törvény megváltoztatása.
Magyarország január elsejétől tölti be az Európai Unió soros elnöki tisztét.
Nekikeseredtem az utóbbi időben de most látok egy kis reményt, hogy talán nem csukja be a szemét a szabad világ mint 56-ban.
-Sajnos mi kisemberek igyuk meg a levét Orbán gátlástalanságának és a hülyeségünknek! Igen, a mi tudatlanságunk az oka, hogy hatalomra juthatott és minden retorzió bennünket súlyt, Orbáné és az őt elítélők esetleges intézkedései egyaránt de meg kell tenni, nem fordíthatja vissza ez a beteg ember az idő kerekét!
Ez az ember valóban nagyon beteg,akárcsak Hitler és Sztálin voltak! Csak az a baj,hogy belső köre mindegyiknek hozzájuk hasonult,a megtévesztett birkák pedig az akolban bégetve asszisztáltak az embertelenségekhez és törvénytelenségekhez… Orbán visszavezeti az országot az őshazába,valahová Belső-Ázsiába!
Orbánon már az elmeorvosok sem tudnak segíteni!
Felsőfokon hazudik, már azt sem tudja, mikor mond igazat!!
Ha egyáltalán még tud, és akar igazat mondani!!
http://www.hirtv.hu/?tPath=/view/videoview&videoview_id=11793
Gondolkozzunk el azon, hogy Magyarorszagon mikor volt leutoljara valodi sajtoszabadsag! Mikor volt az, hogy megvettünk egy ujsagot es mocskolodas nelküli targyilagos politikai cikket olvashattunk?
Egyetertek azzal hogy az EU vegre beleszol a magyar politikai kaoszba, ennek mar sokkal korabban meg kellett volna törtennie. En azt szeretnem, ha ez a mediatörveny (akar EU-s modositasokkal) vegre elinditana Magyarorszagot egy targyilagos hirközles utjan. Sajnos ennek a kulturaja meg nem született meg hazankban.
Szeretnem, ha vegre elkezdödne egy uj korszak, amiben nem valtjak le minden egyes kormanyvaltaskor a media vezetöit, amiben a sajto függetlensege garantalt.
Mert teljesen mindegy, ki partolja es ki ellenzi ezt a konkret mediatörvenyt: Egy dolog biztos: EL KELL KEZDENÜNK A SAJTOSZABADSAGUNK ALAPJAIT LETENNI.
Nagyon remelem azt is, hogy a kormany nem lesz önfejü es nem okoz kart Magyarorszagban. Hogyha a kormany most nem kooperal az EU-s küldöttekkel es nem veszi a faradtsagot hogy a törvenyt alaposan atnezzek es esetleg atdolgozzak, akkor azzal nem csak az EUs magyar elnökseget veszithatjük el egyik naprol a masikra, hanem nemzetközi beruhazok bizalmat, hitelkepessegünk osztalyzatat es ezzel gazdasagi stabilitasunk alapjait is.
Mindket oldalt nyomatekosan kerem: A kormanypart tamogatoit es az ellenzeket is:
Hasznaljuk ki okosan, hogy elkezdödött a vita a sajtoszabadsagrol.
Mindket oldalt nyomatekosan kerem: A kormanypart tamogatoit es az ellenzeket is:
Hasznaljuk ki okosan, hogy elkezdödött a vita a sajtoszabadsagrol.
Mi ertelme van egy cenzura erejü mediatörvenyt meghoznia a Fidesznek, ha ez csak rövid tavu (max 2 ciklusnyi) hasznot hoz? Ha olyan a törveny, hogy az aktualis kormanypart akar cenzuranak hasznalhatja, hogy elnemitsa az ellenzeket, akkor a legelsö a legelsö alkalommal, amikor az MSZP (vagy valamelyik ellenzeki part) levaltja a Fideszt, ez a mediaszabanyozas törvenyes alapon garantalna a Fidesz elnemitasat.
Nagy butasag es hatalmas öngol lenne a Fidesz szamara.
Tehat a fidesznek is hosszut tavon a sajat erdeke lenne, ugyanugy mint az MSZPnek- ja es nem utolso sorban a magyar lakossagnak is, hogy egy erös alapu EU-s es nemzetközi tamogatottsaggal es elismeressel tamogatott VALOBAN FÜGGETLEN sajto születhetne Magyarorszagon.
Sajnos borzasztó amit csinálnak ezek a nyikhaj fideszesek. Magyarország
ennél a választásnál jól elásta magát, hogy ezeknek az elmeháborodottaknak
ekkora hatalmat adott.
Azokat lehet szidni akik nem mentek el szavazni, persze azokkal együtt akik
rájuk szavaztak. Azt hitték, hogy ez az elmebeteg banda mindazt megvalósítja
amiket hazudoztak. Ennyire nem lehet hülye a nép sem. Most láthatják hogy
kik a beteges hazudozók és ki az aki csak a saját pecsenyéjét akarja sütögetni.
Ezeknek semmi sem szent, sem nép, sem haza!!!
Aztán itt vannak az “ájtatosmanók” serege. Azt nem értem, hogy ezek nem
félnek, hogy kigyullad a RÓZSAFŰZÉR a kezükben amikor a templomokban
kihúzzák magukat az első sorban, hogy a TV-ben láthassa mindenki, hogy
milyen igaz hívők. Ezeket is bedarálja amint nem lesz már rájuk szüksége
mint a kisgazdákat annó.
Ezek mernek családról és szeretetről beszélni? Azt nem tudom. hogy nem szakad le a pofájukról a bőr?
Reméljük, hogy a megvezetett, meggyötört átvert emberek magukhoz térnek
és hamarosan elzavarják oda őket ahová valók. Így legyen ISTEN segítségével
csak minél hamarább.
Reménykedjünk, hogy kis HAZÁNK nem fog úgy járni mint 56-ban, hogy magunkra hagynak a külföldi demokráciákban élők ezekkel szemben!!!