Peking – Kivágták a helyi cenzorok szerint Kínára rossz fényt vető részeket a távol-keleti országban mozikba kerülő Men in Black – Sötét zsaruk 3. című sci-fiből.
.
A Daily Telegraph online beszámolója szerint mintegy 13 perccel kurtították meg a produkciót az éles szemű cenzorok: megvágták azt a jelenetet, amelyben Will Smith titkos ügynökként kitörli a körülötte álló kínaiak fejéből a földön kívüliekkel kapcsolatos emlékeket, és az a két jelenet is nem kívánatos lett, amelyben alienek kínai éttermi munkásként tűnnek fel.
.
A Kínába eljutott amerikai kasszasikereknek számolniuk kell a hasonló beavatkozásokkal. A Karib-tenger kalózai egyik epizódjából eltűntek a kínai kalózok, a Mission: Impossible egy részéből pedig egy párbeszéd kínai utalásai repültek.
.
.Miközben kínai koprodukcióban egyre több nagy költségvetésű amerikai film születik, az alkotóknak számolniuk kell azzal, hogy – hacsak kedvező színben nem tüntetik fel a kínai szereplőket – a produkció fennakadhat a kínai állami cenzúrán. A filmesek tapasztalata szerint a tabuk sora olyan hosszú, hogy mindet tekintetbe venni szinte képtelenség. Egy alkalommal azért kellett kicserélni egy szereplő nevét, mert az egykori kínai vezető, Teng Hsziao-ping becenevével egyezett, idézte a kínai produkciókkal foglalkozó Robert Caint, a Pacific Bridge Pictures partnerét a brit napilap online kiadása.
.
Cain ugyanakkor hozzáfűzte, hogy a cenzorokkal is lehet tárgyalni, különösen, ha egy film árnyaltabban bánik a karakterekkel és észlelhető bizonyos egyensúly a rossz és a jó kínai hősök között.
Megette a fene az olyan országot , népet , nacsalnyikságot , akiknéll kiveszett a humor.
A mi Attilánkat is brutális hódítóvezérnek tartják (és végső soron az is volt), mégse megyünk neki semmiféle negatív ábrázolásának, mint amilyen a mongol harcos primitív, vadállati sztereotípiája. Iránban a “300″ vágta ki a rezsimet, mert szinte homoszexuálisnak mutatták be I. Xerszesz perzsa királyt (aki amúgy a valóságban is a hadjáratok sikertelenségei elől az köznapi örömökbe menekült), seregét pedig a Gyűrűk Ura orkjai is szívből üdvözölnék, de azt senki se érdekli, hogy állandóan antiszemita-, Amerika-ellenes kampányt folytat, vagy más, akár saját országában található vallási-, etnikai-, szexuális kisebbség ellen uszít.
…
Ez a diktatúrák egyik jellemzője, az ellenség legkisebb szurkálódását, célozatlanságát is halálos bűnnek állítják be, ha azzal saját despotizmusukat fenntarthatják. Ez egy olyan társadalomban, mint amilyen a nacionalizmustól átitatott kínai is, súlyos tudathasadáshoz vezet.
Még 15 év a kínaiaknak a legkisebb gondja is nagyobb lesz mint ez a mostani.
Animebj. Attila nem volt magyar, és köze sem igen volt a magyarokhoz, legalább is kumutathtaóan. kb 500 évvel a magyarok előtt támadta a Római császárságot,amikor még mi hát a fene tudja hol voltunk. A magyarság kutatók ázsiáról beszélnek másuk az Uralról, bizonyítékok pedig hiteltelenek, sőt nevetségesek. Nagyon érdekes hogy pl a Koreaiak azt tanulják az iskolákban hogy rokonok a magyar néppel, de nem tudni hogy milyen forrásból veszik ezt az infót. Szemely szerint minden olyan állítást amit csak úgy “adhoc” tálalnak megkérdőjelezek, mert rengeteg tévedés/hazugság jelenik meg a médiákban.
Az Attila név nem csak a magyarban hanem a Törökben is előfordul. Iránban egyetlen Attiláról halottam Attila Peciani egy népszerű Iráni szinész.
CommonSense:
…
Ettől még mi úgy tanuljuk, hogy a hunok és a magyarok között mély rokonság van, még ha genetikailag bebizonyították, hogy sokkal több bennünk a szláv, mint az ázsiai vérvonal, ez fizimiskára is jól kitűnik. De a nyugati történelmi emlékezet is úgy hivatkozik ránk, mint hátrafelé ügyesen nyilazó, de fosztogató, ártatlanokat gyilkoló lovasnép örököseire, ezen pedig az se változtat, hogy régóta szerves részei vagyunk a kontinens történelmének, kultúrájának.