A 3. Radnóti Menet alkalmából közöljük Kertész Ákos író cikkét, aki több állomáshelyen is verset mond a Kohányi Társaság által támogatott rendezvényen.
Mellézuhantam. Átfordult a teste
és feszes volt már, mint húr, ha pattan.
Tarkólövés. Így végzed majd te is,
súgtam magamnak, csak feküdj nyugodtan:
halált virágzik most a türelem.
Der springt noch auf! Hangzott fölöttem.
Sárral kevert vér száradt fülemen.
Csak ezt a sort, csak ezt bírnám elfeledni. Pedig ott, a tarkón lőtt bajtárs mellé zuhanva a sárban, ez a sor volt a legigazabb. Már húsz éve halált virágzott a türelem. A béketűrés. A türelemmel elviselt gyalázat.
Már kétezer éve.
Pedig tudta, hogy halálraítélt, erre számított. „Ha megpillantasz barátom, fordulj el és legyints.” De érteni vélte, pedig nem értette. Az abszurdumot nem értette –, nem is akarta megérteni. Azt, hogy csak azért kell meghalnia, mert a szülei (akiket alig ismert) zsidók voltak. Anyja belehalt a szülésbe, és az apja nem merte vállalni a fölnevelését – rokonok között nevelkedett –, akik annyira világpolgárok voltak, annyira neológok, hogy mellettük gyerekként sohasem ismerte a zsidó közösség akolmelegét. Nem viselt kipát, nem énekelt a kórusban héber dalokat, a nagymama nem sütött neki héber betűket formázó sütiket, amikből akkor kapott a négyéves kisfiú, ha meg tudta mondani a betű nevét.
Azt hitte (azt is akarta hinni), hogy azért ítélte halálra a szörnyű kor, mert antifasiszta, mert antirasszista, mert humanista, mert itt „ki néma volt netán s csak lelkesedni rest, már azt is gyűlölték, akár a pestisest”, nem értette miért, mitől zsidó ő? Hiszen ő csak a nácik, a rasszisták, a fajgyűlölők szemében zsidó; ő magyarnak, baloldalinak, humanistának, európainak tartotta magát. A verseiben, úgy tudom, egyszer szerepel, akkor is személytelenül az a szó, hogy „zsidó”.
Rémhírek s férgek közt él itt francia, lengyel,
hangos olasz, szakadár szerb, méla zsidó a hegyekben,
Egész élete – amikor például negyvennégy őszén nem hagyta, hogy a barátai kiemeljék a menetből, mert vállalta a bajtársai sorsát –, csak arról szólt, hogy humanista, hogy abszolút morális lény, de nem arról, hogy a zsidóságát, a zsidó sorsot vállalta volna, és mégis: egész élete azt példázza, hogy az asszimiláció útja nem visz sehová.
Tudom. Apám is ott raboskodott mellette, Borban. Ő a Lager Heidenauban, apám a Lager Voralbergben. Mindketten az Első Lépcsővel jöttek, vagyis nem azzal, amit elfogtak a partizánok, hanem azzal, amelyiknek a bánáti SS, a magyar keretet elzavarva, tömegsírba lőtte Cservenkánál a nyolcvan százalékát. Apám megszökött Újvidéken, így élte túl.
Apám még meg is keresztelkedett. Mikor hazajött, azt mondta, most már igazán megszenvedtünk azért, hogy végre ne legyünk többé zsidók, hogy magyarok lehessünk.
De a háta mögött összesúgtak az emberek, és azt mondták: egy ment be, kettő jött ki”. A gázkamrából. És a gyűlölet sok magyar lelkében máig sem aludt el – sőt! Most lobog csak újra, igazán! Ma még ijesztőbben igaz a vers ötödik sora: halált virágzik most a türelem.
Magyar akart lenni, de még inkább: gondolatait, hitét, elkötelezettségeit szabadon megválasztó ember, és döbbenettel élte meg azt az abszurd folyamatot, amely a magyarságát is, európaiságát is, emberi mivoltát is megkérdőjelezte csupán zsidó ősei miatt. Tiltakozott: ő nem egyszerűen zsidó, de nem azért, hogy megtagadja az őseit, hanem mert az nem kategória, hogy valaki zsidó. Egy kategória létezik: Ember!
De zsidósága meghatározta. Radnóti költészete minden sorában, élete minden pillanatában az Igazak Ivadéka volt úgy, ahogy azt Schwarzbart megírta.
Az Erőltetett menet és a Nem tudhatom versmértéke azonos, csak az Erőltetett menetben a cezúra tipográfiailag is ki van emelve.
és ott a park, a régi szerelmek lábnyoma,
a csókok íze számban hol méz, hol áfonya,
Pedig bolond a jámbor, mert ott az otthonok
fölött régóta már csak a perzselt szél forog,
Egyik a veszélyeztetett otthonról szól, „nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt kis ország”, a másikban a talán már nem is létező otthon felé menetel rogyadozva a Heftling: hiszen „hanyatt feküdt a házfal, eltört a szilvafa, és félelemtől bolyhos a honi éjszaka”… Ez is kristálytiszta üzenet. A hazáról szóló üzenet. És nem szívderítő.
Azt hitetlenül is hitte, hiszen ő volt, ki „másról szól, ha lázad, nem önnön érdekéről”, hogy ebből az apokalipszisből van kiút, van remény. Hogy az emberség számára lesz jövő. Bár leendő gyilkosairól tudta, hogy „nyugodtan ölnek, majd ha ölni kell” – és mégis… De azt a jövőt, akár József Attila ő is „már végképp másoknak” remélte.
Száz éve született, de én nem ezért gondolok rá, nálam az ő kötete is mindenkor ott van a házi oltáromon, József Attiláé mellett.
Kedves Kertész Ákos!
Köszönöm ezt a szép írást!
Talán az a legméltóbb ehhez az alkalomhoz, ha mi is olvasunk egy kis Radnótit:
http://mek.niif.hu/01000/01018/01018.htm
És a többi Radnóti verset is belinkelem ide:
http://www.mek.iif.hu/porta/szint/human/szepirod/magyar/radnoti/
Latinovits Zoltán Radnóti Miklós Nem tudhatom
http://www.youtube.com/watch?v=V5u_zjBWI2k
Papp Zoltán Radnóti Miklós – Hetedik ecloga
http://www.youtube.com/watch?v=oc7XkOhEmxc&feature=related
Igen.
Vajon most melyik turbómagyarnak nem tetszik egy szó?
Jó egészséget kívánok Kertész Ákosnak.
Tisztelettel: szürkegér
(( ha készült videó a szavalásáról, remélem valaki megosztja velünk.)
Gáti József Radnóti Miklós: Levél a hitveshez
http://www.youtube.com/watch?v=NHo0pxm6KDE
Szép volt a két vers és a beszéd. Kár, hogy nagyon gyenge volt a hangosítás.
.
Korábban azon tűnődtem, hogy mennyire igaz az a bizonyos nem létező mondat.
A szolgalelkűség, alattvalóság nem egyirányú. Aki ilyen, az felfelé nyal, lefelé tapos. Úgy látom, hogy minden magyar ilyen – abban az értelemben, hogy aki nem ilyen, arra az alattvalók hamar rásütik, hogy nem magyar. Tehát a magyar *definíció szerint* alattvaló. (A saját definíciójuk szerint.)
Van, aki látszólag csak lefelé tapos, de felfelé nem nyal, mert fölötte már senki nincs. De ez tévedés. Az ilyenek maguk fölött éreznek egy láthatatlan uralkodót, akinek kinyilatkoztatásait ájult tisztelettel kell követni. Hogy ők maguk képzelik mögé a fölöttes akaratot, mindentudást és mindenhatóságot, az mellékes.
A “genetikus” szót kicsavarták, visszaéltek átvitt értelmével, és ráerőszakolták a technikai jelentését. De ebben is tévednek (már akik valóban hiszik, és nem csak színjátékot adnak elő), mert már vagy ötszáz éve (vagy még régebb óta) ilyen a magyar kultúra, és ez idő alatt elég sok generáció nőtt fel, hogy akár a génekben is felhalmozódjanak olyan tulajdonságok, melyek ezt a viselkedésmódot erősítik. Persze ha ez talán igaz lehet is, semmiképp sem lényeges mértékű, legfeljebb enyhén színezi a kulturális, társadalmi örökség hatását.
Ez fantasztikus volt!
Radnóti Miklós: Éjszaka (Kaláka)
http://www.youtube.com/watch?v=ToRgrWyzKa4
Radnóti Miklós: Tétova óda (Kaszás Attila)
http://www.youtube.com/watch?v=4PgMK-EcR1U
Normális ember az, aki zsidózik ma Magyarországon?
Száz éve született, de én nem ezért gondolok rá, nálam az ő kötete is mindenkor ott van a házi oltáromon, József Attiláé mellett.
Mindkét kötet a polcomon
És 1944. november 9. Abda. Itt van a szomszédban.
Gyönyörű magyar írás.
És végül, de nem utolsó sorban, József Attila:
Tudod, Hogy Nincs Bocsánat – József Attila Verseit Előadja Hobo
http://www.magyarvagyok.com/konyvtar/Tudod-Hogy-Nincs-Bocsanat-Jozsef-Attila-Verseit-Eloadja-Hobo-18694/
Nálunk is ez a két kötet az, amit legtöbbször veszünk elő.
Köszönet Kertész úrnak!
.
Bocsánat az off-ért, kedves admin nem tudtam a kommentem elküldeni, mert eltűnt a legutóbbi brill cikke, ami a Herakleitosz idézetet vette címnek.
Na erre próbáljanak valamit okádni tarlósék és orbánék! A sok jobbikos kutya a parlamentben most mit fog ugatni K.Á.-ra? Erre már egyetlen egy magát értelmiséginek tartó sem mondhatja, hogy egyrészt, meg másrészt, meg azt, hogy tulajdonképpen K.Á. a hibás! Aki el akarja venni a díszpolgárságát és Kossuth-díját, azok beálltak a puskaravaszt meghúzó hóhérlegények kabátja mögé. Ezek ma sem szégyenlik az akkor történteket, hanem vissza akarják hozni az akkori állapotokat.
Kedves Kertész Ákos Úr! Köszönöm írását. Ön fehérek közt európai.
Csodálatos.Köszönöm.
öregszeder: “A sok jobbikos kutya a parlamentben most mit fog ugatni”
Kérlek ne sértegesd a kutyákat. Jobban hangzana: “A sok jobbikos FÉREG parlamentben most mit fog ugatni” Persze férgek nem ugatnak csak a pestist
terjesztik…
Kertész Ákos Úr, Ön ismét bizonyította nagyságát, aki nem ismeri el emeberi és művészi értékét az a saját szegényes értékeiről tesz tanúbizonyságot szerintem…
Semmi közöm a “zsidósághoz”, számomra érthetetlen a felhajtás, a különbségtétel is ezzel kapcsolatban. Szégyen, hogy azok is magyarnak tartják magukat, akik magukat jobbnak tartják például a zsidóknál, szlovákoknál, románoknál… de ez itt off téma, belátom.
Négy kedvenc költőm egyike Radnóti, így az évforduló és a megemlékezés is előkelő figyelmet kapott a szívemben így távolról is, gratulálok a Kohányi Társaságnak, hogy megszrvezte. (Persze csak lélekben voltam ott…)
Köszönöm Kertész Ákos úr!!!!
Elvehetik bár minden kitüntetését, de embersége,és szerénysége érinthetetlen marad.
A múlt benne van, és micsoda múlt!
Hazudhatják a történelmet bármilyennek,ő magában hordozza,és ezt nem vehetik el tőle.
Köszönöm,megőrzöm azt amit átadott nekünk ott, abban a nyüzsgő városban.
Admin
Kapcsolódó anyagok hozzá? Szerintem azzal lenne teljes a kép.
Ahogy elkezdte, rögtön értettem, miért pont ezt: “Nem tudhatom, hogy másnak e tájék mit jelent / Nekem szülőhazám e táj, messzeringó gyermekkorom világa. / Belőle nőttem én, mint fatörzsből gyönge ága…”
(Ha valahol elrontottam, bocs: emlékezetből írom)
Gyönyörű szép írás! Hadd emeljem ki ezt a részletét:
“Magyar akart lenni, de még inkább: gondolatait, hitét, elkötelezettségeit szabadon megválasztó ember, és döbbenettel élte meg azt az abszurd folyamatot, amely a magyarságát is, európaiságát is, emberi mivoltát is megkérdőjelezte csupán zsidó ősei miatt. Tiltakozott: ő nem egyszerűen zsidó, de nem azért, hogy megtagadja az őseit, hanem mert az nem kategória, hogy valaki zsidó. Egy kategória létezik: Ember!”
Köszönöm szépen, hogy ilyen tisztán, világosan megfogalmazta azt, amit én is és remélhetőleg még nagyon sokan mások is gondolunk, érzünk.
Kedves Bumburi(22.48) , mondhatnám úgy hogy a számból vette ki a szót ! De tényleg így van , és Kertész Ákos egy MAGYAR ÚR most is bizonyította , nyugodtan elvehetik a Kossuth-díjat , az egy kitüntetés , de amit ír , azzal MINKET TÜNTET KI Ő , mert olvashatjuk !! Én is szeretném ha lenne valami látható anyag mert sajnos nem voltam otthon !(nem szeretném elrontani , de várom a férgek megnyilvánulásait) !
Kedves Kertész Ákos! Minden eltelt nap bizonyítja, hogy Önnek igaza volt, (van). Kossuth-díját elvehetik a Kossuth-díjra mindörökké érdemtelen senkik, de Emberség-díját (mint ahogy József Attliáét, Radnótiét sem) soha nem tudják elvenni.
Kertesz Ur KOSZONOM!!!!!!
Igy volt valoban;
-ein Genicksuss,………………das ist das Leben!!
ma rettentesen es sokaig keservesen uvoltve a fajdalmam az Egre sirtam!!
sirattam-siratom azt amit Ott es akkor elvettek tolem-Tolunk OROKRE!!
azt a bizonyos nagybetus “Elet”-et!!
mi mar meghaltunk egyszer!!itt mi mar csak huhogo arnyakkent tenfergunk! mutatva az emberisegnek azt amit mindenaron kerulnie kellene!!
O.-rokkevalo ISTEN!!! vedd megfaradt csontjaim!!hagyj vegre eggyuve valnom azokkal akiket a konnyeimbe temethettem csak!!Hagyj vegre elmenni! elmulani errol az Ezerszer is Atkozott Vilagrol!!!
Shema Yisroel!! Adoshem Eoikeinu Adoshem ehaD!!
Baruh Shemkevode Malkhusso Leolam v’ed!
Tisztelt Kertész Ákos Úr !
Gratulálok a mostani irásához is. Innen Kanadából nagy öröm ilyen igaz és őszinte gondolatokat olvasni.
Én grafikusművész vagyok, de a saját eszközeimmel én is az emberséget fejezem ki. Megtisztelne ha megnézné a nagyon aktuális művészeti honlapomat. http://www.szekelygallery.com
Üdvözlettel és köszönettel: Székely Imre grafikus művész. Victoria, B.C. Kanada
Genicksuss = Genickschuss
Jaj, de fájdalmasan sok az áthallás, az utalás a mára ebben az írásban.
Köszönöm Kertész Ákosnak az én szívemből is szóló írást.
Herceg, király vagy!
Táno: Abda nem csak a szomszédbn, de bennünk is van. Kinek milyen módon. A legszomorúbb, hogy a puska oldalán is reneszánsz van.
Ha pedig zsidó is valaki, mi baj van azzal? SEMMI! A zsidó vallás fektette le a civilizált nyugat alapjait, a zsidó vallás adta a világnak a Bibliát, a keresztényeknek Jézust, az erkölcsi és testi-lelki tisztasági törvényeket.
A gonosz az, amelyik nem bírja ezt elviselni és az elpusztítására tör, mert látja saját maga gonoszságát, ha a jó létezik.
Köszönöm Kertész Ákos Úr!
Egy új emigráns magyar család nevében.
Én is úgy szerettem Magyarországot mint az életemet.Most úgy érzem erővel vették el tőlem a hazámat.
Még egyszer köszönöm.
Életem meghatározó élménye lett a tegnapi nap. Sok kilométert gyalogolva, öt helyszínen hallani Kertész Ákostól szebbnél szebb Radnóti, József Attila verseket, aminek nagy részét fejből mondta! És a végén Fanny ablaka alatt hallgatni a világ legszebb szerelmes versét a “Levél a hitveshez”-t! Örülök, hogy ez nekem megadatott. KÖSZÖNÖM!
Nyilasbérencek, fidSS-k! Ezt olvasnátok inkább az országrombolás helyett!
Kertész Úr!Ön közöttünk Kossuth díjas és azt hiszem ez nagyobb dolog mint bármi!Köszönöm!!
Nagyszerű írás!Tisztelet és köszönet jár érte,ennek a nagyszerű MAGYAR írónak.
Gyozo!!
elvezed???
javitgass csak……………!!!!
A helyszínen KÁ hangsúlyozta, hogy a cikk címe, ez a verssor (Halált virágzik most a türelem) ma is aktuális.
Gondolhatok akár a magyar bíróságok felháborító türelmére, amit a fasisztákkal szemben gyakorolnak.
A jelenről beszélni – múltra emlékezésként – nem is olyan nagy dolog, hiszen a történelem nem tesz mást, mint ismétli önmagát, ám mindezt művész fokozaton, az bizony emlékkönyvben megőrzendő gondolatokat eredményez.
asher alexander
Kedves Ascher. Élvezem.
Most jó?
Köszönöm, Kertész Ákos, ott voltam a Pozsonyi 1-nél
“Egy kategória létezik: Ember!” Nagyon Ideillik egy további idézet:
Radnóti: A “Meredek út” egyik példányára
(részlet)
költő vagyok, ki csak a máglyára jó,
mert az igazra tanu.
Olyan, ki tudja, hogy fehér a hó,
piros a vér és piros a pipacs.
És a pipacs szöszöcske szára zöld.
Olyan, kit végül is megölnek,
mert maga sosem ölt.
………………………………….
Csodálatos !!!!
Gyozo
Miért csinálod? Felnőtt vagy???
Kedves Bandika, nem én vagyok itt a király, hanem Kertész Ákos!
Én csak megpróbáltam néhány morzsát hozzátenni ehhez az általa írt csodálatos megemlékezéshez. Senkitől nem olvastam ennél szebbet Radnóti Miklós születésének századik évfordulóján! Cserébe ennyivel én is tartoztam érte Kertész Ákosnak, na és persze magának Radnótinak. Akinek a verseskötete nekem is mindig kézközelben van. József Attiláéval együtt. Verseik nélkül sokkal szegényebb és szürkébb volna az életem…
Tisztelt Asher Alexander! Ön való színüleg megjárta a ,Poklok- Poklát, erkölcsi jogom nincs,hogy az Ön által bírált,egekre ható, kritikáit felülbíráljam ,de látott Ön már egy tavasszal kivirágzott ,gesztenyefát?Tudom könnyű ezt mondani, de.. voltunk! vagyunkl és Leszünk
Kiegyensúlyozott média???
Tegnap az RTL-en egy szó sem volt a nyilas terror áldozatai megemlékezésekről.
Nincs tévém-nem tévézek- , véletlenűl láttam a szomszédban a híradót.
A mai népszava online-n hsz.
“Nem látom Orbán Viktort és Schmitt Pált a fotókon! A Magyar Köztársaság miniszterelnökének és a Köztársasági elnökének talán derogál a megemlékezés? Talán egyetértenek a nyilas gyilkosokkal, azért nem jelentek meg? Hogy is van ez Viktorka és Palika?”
Továbbá, a Népszava ujságban 16. oldalon kb A4-es formátumban képpel együtt 5 sor Dunasírató említése a Magyar Nők Szövetsége Mazsihisz és Civilek rendezvénye.
A Radnóti Menetről egy sor sem. :-(