Denver, Colorado – Bankrablás, rendőrökre lövés, gyorshajtás és még számos cselekmény miatt emelnek vádat Ryan, Lee Grace és Dylan Dougherty ellen. Némelyike önmagában is megéri az életfogytiglant.
Dylan
Még nem született döntés arról, konkrétan mik lesznek a vádak, ezt a rendőrségi jegyzőkönyv teljes ismeretében döntik majd el, közölte Frank Ruybalid, Huerfano megye kerületi ügyésze. Miután az ügyben hírzárlat van érvényben, Ruybalid ennél többet nem mondott.
Ryan
A három testvér valóságos ámokfutással került a híradások élére: Floridában rálőttek egy rendőrre, Georgiában bankot raboltak, majd Coloradóban, autós üldözést és tűzharcot követően sikerült őket feltartóztatni. Óvadékukat 1,25 millió dollárban állapították meg. Mivel ennyi pénzük nincs, nem védekezhetnek szabadlábon.
Lee Grace
Kiszivárgott értesülések szerint a lány, Lee Grace volt az, aki két fivérét arra uszította, lőjenek a rendőrökre, bár kihallgatásakor azt akarta elhitetni, nem állt szándékában bárkit is megölni, csak meg akarta üldözőit futamítani. A coloradói hajsza idején állítólag Ryan vezetett, míg a legidősebb testvér, Dylan vette tűz alá az üldöző rendőröket Kalasnyikov géppisztollyal.
