Budapest – Közös megegyezéssel szerződést bontott Tarr Béla A torinói ló című filmjének előállítója, a TT Filmműhely, valamint az alkotás magyarországi forgalmazója, a MOKÉP-Pannónia Kft., így egyelőre bizonytalan, melyik cég fogja forgalmazni a Berlinale Ezüst Medve-díjas moziját.
A két fél március 1-jén állapodott meg a szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetéséről – derül ki a MOKÉP által az MTI-hez eljuttatott nyilatkozatból, amelyet a TT Filmműhely Kft. részéről Téni Gábor ügyvezető, a MOKÉP-tól Gulyás Balázs igazgató írt alá.
A dokumentum szerint a két cég a sajtóban megjelent nyilatkozatok kapcsán, “a félreértéseket eloszlatandó” tett közös nyilatkozatot. Az alig egy hete zárult Berlinalén rangos díjjal kitüntetett Tarr Béla-filmet március 10-től játszották volna a magyarországi mozik a MOKÉP forgalmazásában.
Az MTI megkeresésére Téni Gábor kedden elmondta: keresik a megoldást a film mielőbbi magyarországi bemutatására.
Háttér
A szerződésbontás alig több mint egy héttel azután történt, hogy a MOKÉP igazgatója közleményben reagált a Der Tagesspiegel című német lap online kiadásában a Berlinale díjkiosztójának másnapján megjelent Tarr Béla-interjúra.
“A torinói ló alkotójának nyilatkozatával nem az a gond, hogy könnyelműen tette, hanem hogy egészen egyszerűen valótlanságokat tartalmaz. Nemcsak önmagának, hanem az egész filmszakmának, valamint a teljes magyar művészvilágnak okozott kárt” – fogalmazott február 20-i közleményében Gulyás Balázs, a MOKÉP igazgatója.
Tarr Béla a Der Tagesspiegel cikke szerint kifejtette: magát szabad embernek tekinti, aki azonban “olyan országban él, amely már nem szabad”.
Magyarország az utóbbi húsz évben szabad volt, ami boldogságot jelentett, ám ez mára elmúlt. A magyar művészek tiltakoznak a kormány kultúrpolitikája ellen, ennek a jele volt (…) filmes alkotók tiltakozása munkafeltételeik tönkretétele ellen. Utóbbit negyven külföldi kolléga is aláírta – volt olvasható többek között a Der Tagesspiegel Tarr-interjújában. Az írás arra is kitért, hogy a rendező szerint Magyarországon ma olyasmi történik, amit Németországban kulturális harcnak neveznek. “A kormány gyűlöli az értelmiséget, mert az liberális és ellenzéki, hazaárulóként szidalmazza annak tagjait”.
Gulyás Balázs, a MOKÉP igazgatja a Der Tagesspiegel-interjúra reagálva azt mondta: egy, a nemzetközi színtéren mozgó művésznek tudnia kell, hogy szavainak súlya megsokszorozódik egy ilyen díj után. Leszögezte, hogy Tarr Bélát továbbra is nagy művésznek, talán a legnagyobb élő magyar rendezőnek tartja.
A Der Tagesspiegelben megjelent interjú szerzője, Jan Schulz-Ojala azt nyilatkozta a lap nem lát okot orra, hogy változtasson a Tarr Bélával készített interjú szövegén.
Művészként egyet kell értsek Tarr Bélával, saját bőrömön érzem ugyanezt.
a moképes pojáca szerint [Tarr] “Nemcsak önmagának, hanem az egész filmszakmának, valamint a teljes magyar művészvilágnak okozott kárt”.
csodálatos, ahogy ő akkor azonnal felmérte, hogy a rendzőt kár fogja érni. a magyar művészvilágra vonatkozóan nincsen min csodálkozni, mivel a kár jóval korábban bekövetkezett, kb. azzal egyidőben, amikor felállt az új kormány…
Az ember esze megáll! Tarr Bélának nem engedik vetíteni a díjnyertes filmjét, mert igazat szólt a magyarországi viszonyokról!És akik osztják a rendező véleményét, azokkal mit kezdenek?Egyenként elkapják őket, és megmutatják nekik hol lakik az Úristen?
Mert hogy vele ezt nem merik megtenni, mert nemzetközileg elismert filmrendező!A filmes szakma miért hallgat? Nem mindegy már nekik? Ma Tarr Béla, holnap ők, ha nem állnak be a sorba! Ezt sem tudják felfogni?
Hiszen itt már nem számít semmi! Ahol pofára nevezik ki a színházak igazgatóit,persze előtte megrágalmazva őket, akkor ki mire vár még hogy tiltakozzon?
Az sem figyelmeztető jel nekik, hogy olyan beosztásba tesznek egy elvhű “világhírű” rendezőt,aki nincs tisztában a honi viszonyokkal, de élet halál ura a filmes szakmában? Hogy tőle függ ki, mennyi pénzt kap, ha kap egyáltalán filmkészítésre?
Ez az ügy ,már ügy,politikai ügy,skandalum már és ……és…..és az a bizonyos orvosi ló is.
Tarr Bélának ezért volt kár visszakoznia nyilatkozatától. A politika mindent áttszőtt, s láthatóan mindenkit büntet, ellehetetlenít, aki más véleményen van, vagy segíti a más vélemény nyilvánosságra hozását, ahogy az MTI is azonnali hatállyal kirugta a berlini tudósítóját. Ilyen események az 1949-1989 közötti időszak legvadabb szakaszaiban fordultak elő. Ez az új rend, a Nemzeti Együttműködés Rendszere, ami azon alapul, aki nincs velünk azt kinyírjuk.
A nyolcvanas években szóvá tettem a csoportvezetőnél, ugyan miért maradtam le a fizetésemelési listáról. A válasza:”…én nem kívánom tőled, hogy vörös lobogóval szaladgálj a tanácsháza udvarán, de ahogy vezető elvtársakról vélekedsz, és annak hangot adsz komám, az nem helyén való.”
Fülkeforradalmárok! Vegyétek már észre, hogy a rendszerváltáskor a megkérdőjelezhetetlen, a kritikát semmilyen szinten nem tűrő diktatúra ellen álltunk ki, ne gondoljátok, hogy tőletek el fogjuk viselni! El a mocskos kezetekkel Tarr Bélától (is)!
Tessék szíves lenni a filmet a netre rakni, elérhetővé tenni, oszt jónapot! Ha a kormány így, a kíváncsi, magát nem bólogató baromnak tartó emberek meg úgy.
/biztosan sokan lennénk, akik kíváncsiak volnánk rá egy mozijegy erejéig, és sokkal többen néznék meg, mintha a mozikban vetítenék./
Lehetsz te világszerte elismert művész vagy tudós (lásd Hellerék), ha nem vagy jó elvtárs és nem hajtasz fejet a hatalomnak, akkor kicsinálnak, ellehetetlenítenek.
Már úgyis elegünk volt a 20 év zavaros demokráciából.
Vissza a gyökerekkel a gyökerekhez…
József Attila: Miért legyek tisztességes, kiterítenek úgyis, miért ne legyek tisztességes, kiterítenek úgyis…A diktatura már csak ilyen, ha még volna valakinek kétsége. Alig várom, hogy Tarr Béla nyilatkozzon , amit állítólag megígért, az ATV-nek.És a filmet is látni szeretném minél előbb .
Vajon miért érzem úgy, hogy visszafelé megyünk az időben és közeledünk a legkeményebb ötvenes évekhez? :(((((((((
Ne felejtsük el 1956-ot!!!!!