Middletown, Connecticut – Vidéken szép a havazás, tartják sokan. Vannak azonban olyan vidékek, ahol már sok volt a jóból, azaz a hóból – valamint a hidegből is.
A rekordmennyiségű hó egy dolog; a helyzetet súlyosbítja, hogy a hó a folyamatosan fagypont alatti hőmérséklet miatt nem olvad el, és az újabb és újabb rétegek hatalmas súllyal nehezednek az épületekre. Nem mind bírja.
Új-Angliában eddig több százra tehető azon tetőszerkezetek száma, amelyek megadták magukat a hó súlya alatt. Ezek között van mintegy százharminc csűr, de szenvedett tetőkárt elmegyógyintézet, repülőtéri hangár, lakóházak sora, fűrészmalom, üvegház, sőt, egy templom is. Egy helyütt egy csirketelep épületének fedele szakadt le; itt 85 ezer csirke pusztult el.
Emberhalál eddig még nem történt, csak majdnem. Az utolsó pillanatban menekült el egy könyvelőcég két alkalmazottja egy százhúsz éves épületből, amelynek a tetejéről vészjósló reccsenéseket hallottak. Itt nem csak a tető, de az egész ház megadta magát.
Új-Angliában – az Egyesült Államoknak ebben a Connecticutot, Vermontot, Maine-t, Rhode Islandet, Massachusettset és New Hampshire-t magában foglaló tájegységében – jelenleg komoly ázsiója van annak, aki hatékonyan képes havat takarítani a tetőkről. Noha befogták a Nemzeti Gárdát is, a tetőtakarítók bőségesen túlórázhatnak, még éjjel, lámpafénynél is dolgoznak.
Alkalmi munkalehetőség a hó miatt bőven akad: a Craigslisten feladott hirdetés szerint 250, megerőltető fizikai munkára képes embert keresnek jelenleg is napi 9-10 órára, heti hét napra. Eleinte tizenöt dolláros órabért hirdettek, de mivel sok hómunkás kell, ezt hamarosan tizennyolcra emelték – erre jön még a napi 30 dolláros alapdíj és a túlóradíj.